【韓国語講座】
K-POPコンサートのチケット購入は、韓国公式サイト（Melon Ticket・YES24・Interpark など）で行うのが基本です。サイトの操作画面・エラーメッセージ・座席選択ページはすべて韓国語で表示されるため、フレーズを事前に覚えておくとコンマ数秒が勝負の「チケッティング」で大きく差がつきます。
また、韓国現地会場での本人確認・座席案内・スタッフへの問い合わせでも、一言の韓国語がスムーズな入場と最高のファン体験につながります。2026年現在、BTS・BLACKPINK・NewJeans・aespa・IVE など各アーティストのコンサートが続々と予定されており、今こそ覚えるべきタイミングです。
まずはチケット購入サイトで頻繁に目にする7語を覚えましょう。これだけ知っていれば画面の意味が8割わかります。
| ハングル | カタカナ読み | 日本語訳 | 使用シーン例 |
|---|---|---|---|
| 예매 | イェメ | 事前予約・チケット購入 | 「일반 예매（イルバン イェメ）」→ 一般販売 |
| 예매하기 | イェメハギ | 予約するボタン | サイト上の「予約する」ボタンの表示文字 |
| 좌석 | チュァソク | 座席 | 「좌석 선택（チュァソク ソンテク）」→ 座席選択画面 |
| 매진 | メジン | 売り切れ・完売 | 「매진」表示が出たら即リロード！ |
| 잔여석 | チャニョソク | 残席 | 「잔여석 있음（チャニョソク イッスム）」→ 残席あり |
| 취소표 | チュィソピョ | キャンセル流れチケット | 「취소표 잡기（チュィソピョ チャプキ）」→ キャンセル席狙い |
| 예매 완료 | イェメ ワルリョ | 予約完了 | 購入成功時の画面メッセージ。スクリーンショット必須！ |
＼ チケッティング前に韓国語を底上げ ／
予約サイトの画面は流れが速く、辞書を引く暇はありません。Duolingo・Pimsleur・DROPS などのアプリなら通勤・通学中にハングル読解を反復練習でき、チケッティング当日に焦らない「瞬間読み」が身につきます。まずは無料プランで1日5分から始めてみましょう。
購入前の問い合わせから当日の入場まで、実際に口に出して使う8フレーズをシーン別に紹介します。
| # | ハングル | カタカナ読み | 日本語訳 | 使いどころ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 팬클럽 선예매는 언제예요? | ペンクルロプ ソンイェメヌン オンジェエヨ？ | ファンクラブ先行販売はいつですか？ | 公式SNSや問い合わせフォームで日程確認 |
| 2 | 좌석 등급을 선택해 주세요. | チュァソク トゥングブル ソンテッケ ジュセヨ | 座席グレードを選択してください。 | サイトの座席ランク選択画面の案内文 |
| 3 | 제 좌석이 어디예요? | チェ チュァソギ オディエヨ？ | 私の座席はどこですか？ | 会場スタッフに席番号の場所を尋ねるとき |
| 4 | 본인 확인은 어디서 해요? | ボニン ファギヌン オディソ ヘヨ？ | 本人確認はどこでするのですか？ | 入場前の本人確認ブースを探すとき |
| 5 | 취소 및 환불 규정이 어떻게 돼요? | チュィソ ミッ ファンブル キュジョンイ オットッケ ドェヨ？ | キャンセル・払い戻し規定はどうなっていますか？ | 購入前にカスタマーサポートへ問い合わせるとき |
| 6 | 입장 시간이 언제예요? | イプチャン シガニ オンジェエヨ？ | 入場時間はいつですか？ | 開演前にスタッフへ確認するとき |
| 7 | 스탠딩석 입장 순서가 어떻게 돼요? | スタンディンソク イプチャン スンソガ オットッケ ドェヨ？ | スタンディング席の入場順はどうなっていますか？ | スタンディングエリアの整列方法を確認するとき |
| 8 | 예매번호가 뭐예요? | イェメボノガ ムォエヨ？ | 予約番号は何ですか？ | 入場列でスタッフに予約番号を確認・提示するとき |
人気アーティストの公式 Weverse・X（旧Twitter）投稿には、上記のフレーズが日常的に登場します。読み解けると情報を誰より早くキャッチできます。
BTS の公式 Weverse では、ARMY MEMBERSHIP 限定先行販売のたびに次のような文言が掲載されます。
「팬클럽 선예매를 통해 빠르게 예매해 주세요! 예매 완료 후 예매번호를 꼭 저장하세요.」
→「ファンクラブ先行販売でいち早く予約してください！予約完了後、予約番号を必ず保存してください。」
예매번호（イェメボノ）＝予約番号 は当日の本人確認に必須の単語です。
BLACKPINK の公式 Weverse には、座席グレードの案内として以下のような表現が使われています。
「좌석 등급별 가격은 아래 표를 참고해 주세요.」
→「座席グレード別の価格は下の表をご参照ください。」
좌석 등급（チュァソク トゥングプ）＝座席グレード は価格帯確認時に必ず目にする表現です。
NewJeans の SNS コンサート告知では、一般販売の案内として次のようなフレーズが登場します。
「일반 예매는 오전 10시에 시작됩니다. 많은 참여 부탁드려요!」
→「一般販売は午前10時に始まります。たくさんのご参加をお願いします！」
일반 예매（イルバン イェメ）＝一般販売 はファンクラブ先行後に始まる一般向け販売を指します。
aespa の MY（公式ファン名）や IVE のファン（DIVE）が、海外からコンサート情報を問い合わせる際によく使うフレーズが：
「한국 공연 티켓 예매 방법을 알려주세요.」
→「韓国公演のチケット予約方法を教えてください。」
問い合わせフォームにそのままコピペして使えます。
「エメ」と読む方が多いですが、正確には イェメ です。「예（イェ）」は「イ＋エ」を素早くつなげる複合母音。動画でネイティブ発音を繰り返し聴き、耳に刷り込みましょう。
「좌」は日本語にない複合母音「ㅘ」を含むため、「ジュァ」と「ワ」の中間のような音になります。会場で「チュァソク」と言えば十分通じますが、「ジョソク」にはならないよう注意。
「매」は「エ」より少し口を横に引いた「メ」に近い音です。売り切れサイン「매진」が出たら発音の練習より 即リロードが最優先 です。
「입장（イプチャン）」の「입」末尾の「ㅂ」、「잔여석」の「석」末尾の「ㄱ」は、日本語の「プ・ク」のように強く破裂させません。口・喉を閉じたまま次の音に移る感覚で発音すると自然に聞こえます。
今回ご紹介した15フレーズを3カテゴリに整理します。
さらにレベルアップするための次のステップ：
推しのライブに辿り着く第一歩は、この15フレーズから。全力チケッティング、応援しています！
次に読むならこの記事
コンサート以外でも使えるK-POPシーン別フレーズを続けて学びましょう。グッズ購入・サイン会・ファンカフェなど、ファン活動のあらゆる場面に対応した講座を揃えています。
この記事が役に立ったら、ぜひシェアしてください！チケッティング仲間にも届けよう。
※本記事は2026年04月21日時点の情報です
この記事は役に立ちましたか？
